Última modificación: 21 de octubre de 2026

Preámbulo

Los presentes Términos y Condiciones («Términos») regulan el uso de la plataforma Gnammus y cualquier relación jurídica entre el Usuario y RTLP S.r.l. («RTLP»).

Se ruega al Usuario que lea atentamente el presente documento antes de utilizar la Plataforma.

Gnammus es un servicio de:

RTLP S.r.l. — Corte dei Mesagnesi 30 — 73100 Lecce (LE) — Italia

Número de IVA y código fiscal: 02683850743 — REA: LE-361688

Dirección de correo electrónico: [email protected] — Correo electrónico certificado (PEC): [email protected]

Determinadas disposiciones de los presentes Términos podrían ser aplicables solo a algunas categorías de Usuarios. En particular, algunas disposiciones podrían aplicarse solo a Consumidores o solo a Usuarios que no actúen como Consumidores. Dichas limitaciones se mencionan siempre de forma explícita en la cláusula correspondiente. A falta de tal mención, las cláusulas se aplican a todos los Usuarios.

Art. 1 — Definiciones

Además de los términos definidos en el cuerpo de los presentes Términos, se aplican las siguientes definiciones. Los términos definidos en los presentes Términos, utilizados con mayúscula inicial, conservan su significado tanto si se utilizan en singular como en plural.

a. Plataforma (o «Gnammus»): la plataforma de red social Gnammus, accesible a través de la web y de aplicación móvil, que permite la prestación del Servicio.

b. Servicio: el servicio ofrecido a través de la Plataforma tal como se describe en los presentes Términos y en la propia Plataforma.

c. Usuario: cualquier persona física o jurídica que utilice la Plataforma.

d. Consumidor: tendrá la consideración de Consumidor cualquier Usuario considerado como tal con arreglo a la legislación aplicable.

e. Acuerdo: cualquier relación jurídicamente vinculante o contractual entre RTLP y el Usuario regulada por los presentes Términos.

f. Europeo (o «Europa»): se aplica cuando el Usuario, con independencia de su nacionalidad, se encuentra en la Unión Europea.

Art. 2 — Condiciones de uso

2.1. Salvo que se especifique lo contrario, las condiciones de uso de la Plataforma expuestas en los presentes Términos tienen validez general.

2.2. Las condiciones de uso o de acceso adicionales aplicables en situaciones particulares se indican expresamente en los presentes Términos o en documentos vinculados a ellos (en lo sucesivo, «Anexos»). En caso de conflicto entre los presentes Términos y los Anexos, prevalecen las disposiciones de los Anexos, únicamente en la materia regulada por ellos.

2.3. Al utilizar la Plataforma, el Usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente los presentes Términos.

2.4. Acuerdo íntegro. Los presentes Términos y los Anexos constituyen el acuerdo íntegro entre el Usuario y RTLP en relación con su objeto y prevalecen sobre cualquier comunicación, entendimiento o acuerdo anterior entre las partes sobre dicho objeto. Lo anterior se entiende sin perjuicio de los derechos que la legislación aplicable reconoce al Usuario que actúa como Consumidor y de las declaraciones realizadas por RTLP en la fase precontractual que la ley obligue a considerar parte del contrato.

Art. 3 — Requisitos de acceso, registro y cuenta

3.1. Edad mínima. El acceso a la Plataforma y la creación de una cuenta están reservados a los Usuarios que hayan cumplido 14 años. Cuando la legislación del país en el que reside el Usuario establezca una edad mínima superior para el acceso a los servicios de la sociedad de la información o para la validez del consentimiento al tratamiento de datos personales, se aplicará dicha edad superior. La edad mínima aplicable se determina sobre la base de la fecha de nacimiento y del país de residencia declarados por el Usuario en el registro, y la Plataforma no permite la creación de la cuenta al Usuario que no cumpla dicho requisito. Los umbrales aplicados por RTLP reflejan la normativa vigente en cada país y están sujetos a actualización en caso de modificación de esta.

3.2. Usuarios menores de edad. El Usuario que no haya cumplido 18 años declara haber obtenido el consentimiento de uno de sus progenitores o de quien ejerza sobre él la patria potestad o la tutela. Dicha persona acepta los presentes Términos en nombre y por cuenta del menor y responde del uso de la Plataforma por parte de este. El Usuario que no haya cumplido 18 años no puede realizar en la Plataforma actividad promocional en favor de terceros, en el sentido del Art. 11.5 de la Política de Moderación, sin la autorización de esa misma persona; dicha autorización debe ser específica para la actividad promocional y se añade al consentimiento contemplado en la primera frase, que no la comprende. RTLP puede solicitar al Usuario que declare disponer de ella en el momento de declarar el carácter comercial del contenido.

3.3. Contenidos sujetos a restricción por edad. El acceso a los contenidos que tienen por objeto bebidas alcohólicas como tales está reservado a los Usuarios que hayan alcanzado la mayor entre la edad de 18 años y la edad mínima prevista por la legislación de su país de residencia, conforme a lo previsto en el Art. 10.6 de la Política de Moderación de Gnammus; el acceso a las demás categorías de contenidos sujetas a restricción por franja de edad está reservado a los Usuarios que hayan cumplido 18 años. La restricción no se aplica a los contenidos en los que una bebida alcohólica figure como ingrediente de una preparación culinaria. El Usuario que no haya alcanzado la edad exigida puede publicar contenidos sujetos a la restricción y conserva el acceso a los contenidos publicados por él mismo, conforme a lo previsto en los Arts. 10.7 y 10.8 de dicha Política. No obstante, se prohíbe al Usuario que no haya cumplido 18 años publicar contenidos con finalidad de promoción de bebidas alcohólicas en favor de terceros, conforme a lo previsto en el citado Art. 10.8.

3.4. Verificación posterior del requisito de edad. Cuando se compruebe, o existan motivos fundados para considerar, que un Usuario no tiene la edad mínima exigida con arreglo al Art. 3.1, RTLP suspende cautelarmente la cuenta y solicita al Usuario elementos adecuados para acreditar el requisito de edad, concediéndole un plazo de 14 días para responder. La cuenta permanece suspendida durante todo el plazo y hasta la conclusión de la verificación. En caso de falta de respuesta dentro del plazo o de resultado negativo de la verificación, RTLP elimina la cuenta y los datos asociados a ella, conforme a lo previsto en la Política de Privacidad de Gnammus. RTLP puede conceder al Usuario un plazo más amplio, a su discreción, cuando las circunstancias lo justifiquen.

3.5. Para acceder a determinadas funcionalidades de la Plataforma, el Usuario debe crear una cuenta facilitando información veraz, completa y actualizada.

3.6. El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales de acceso (nombre de usuario y contraseña) y de todas las actividades realizadas a través de su cuenta. En caso de acceso no autorizado o de cualquier violación de la seguridad, el Usuario está obligado a informar sin demora a RTLP.

3.7. El Usuario se compromete a:

• facilitar datos veraces y actualizados en el registro y a mantenerlos así;
• declarar correctamente su fecha de nacimiento y su país de residencia, mantenerlos actualizados y no eludir, ni siquiera mediante modificaciones posteriores, las restricciones de acceso previstas en los apartados anteriores;
• no crear cuentas con identidades falsas o engañosas;
• no ceder ni transferir su cuenta a terceros sin el consentimiento por escrito de RTLP.

3.8. RTLP se reserva el derecho de suspender o eliminar las cuentas que infrinjan los presentes Términos, que permanezcan inactivas durante un período prolongado o que se hayan creado con información falsa. Las medidas adoptadas respecto de la cuenta se comunican al Usuario con indicación de los motivos y están sujetas a revisión conforme a lo previsto en los Arts. 13 y 14 de la Política de Moderación.

3.9. El Usuario puede solicitar la supresión de su cuenta en cualquier momento, siguiendo los procedimientos indicados en la Plataforma. La supresión conlleva la pérdida del acceso a los contenidos y a los datos asociados a la cuenta, sin perjuicio de los derechos del Usuario con arreglo a la normativa sobre protección de datos personales.

Art. 4 — Contenidos de la Plataforma

4.1. Salvo que se especifique lo contrario o resulte claramente reconocible, todos los contenidos disponibles en la Plataforma son propiedad de RTLP o de sus licenciantes.

4.2. RTLP pone el máximo cuidado en que los contenidos disponibles en la Plataforma no infrinjan la normativa aplicable ni derechos de terceros. No obstante, no siempre es posible garantizar tal resultado. En tales casos, sin perjuicio de los derechos que puedan ejercerse legalmente, se ruega a los Usuarios que dirijan las correspondientes reclamaciones a los datos de contacto indicados en los presentes Términos o a través de las herramientas de notificación disponibles en la Plataforma.

4.3. RTLP es titular y se reserva expresamente todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre los contenidos de la Plataforma.

4.4. Los Usuarios no están autorizados a utilizar los contenidos de ningún modo que no sea necesario o implícito en el uso correcto del Servicio. En particular, aunque sin carácter limitativo, se prohíbe a los Usuarios copiar, descargar, compartir más allá de los límites especificados, modificar, traducir, elaborar, publicar, transmitir, vender, otorgar sublicencias, transformar, transferir a terceros o crear obras derivadas a partir de los contenidos disponibles en la Plataforma, o permitir que terceros lleven a cabo tales actividades a través de su cuenta o dispositivo, aun sin su conocimiento. La prohibición comprende el empleo de los contenidos para las finalidades prohibidas por el Art. 7.3.

4.5. Cuando así se indique expresamente en la Plataforma, el Usuario está autorizado a descargar, copiar o compartir determinados contenidos exclusivamente con fines personales y no comerciales, siempre que se respete la atribución de la autoría de la obra y cualquier otra indicación requerida por RTLP. Quedan a salvo las excepciones previstas en los Arts. 7.5 y 7.6.

4.6. Quedan a salvo las limitaciones y excepciones previstas por la normativa sobre derechos de autor.

Art. 5 — Contenidos generados por los Usuarios

5.1. La Plataforma permite a los Usuarios crear, subir, publicar y compartir contenidos (textos, imágenes, vídeos, reseñas y otros materiales, en lo sucesivo, «Contenidos del Usuario»).

5.2. El Usuario conserva la titularidad de los derechos de autoría sobre sus Contenidos del Usuario. Al publicar Contenidos del Usuario en la Plataforma, el Usuario concede a RTLP una licencia no exclusiva, gratuita, transferible, sublicenciable y de ámbito mundial para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir y mostrar dichos contenidos en el marco del funcionamiento y de la promoción de la Plataforma y del Servicio. Dicha licencia se extingue con la retirada de los Contenidos del Usuario de la Plataforma, salvo en lo que respecta a los contenidos ya compartidos por otros Usuarios o incorporados a funcionalidades de la Plataforma antes de la retirada.

5.3. El Usuario declara y garantiza que:

• los Contenidos del Usuario no infringen derechos de propiedad intelectual o industrial, derechos a la privacidad u otros derechos de terceros;
• los Contenidos del Usuario son conformes con la legislación aplicable y con la Política de Moderación de Gnammus;
• el Usuario dispone de todos los derechos y autorizaciones necesarios para publicar los Contenidos del Usuario y conceder la licencia prevista en el apartado 5.2;
• cuando los Contenidos del Usuario tengan finalidad promocional en favor de un tercero a cambio de una contraprestación o de otra ventaja, el Usuario ha declarado su carácter comercial mediante la función específica, conforme a lo previsto en el Art. 11.5 de la Política de Moderación.

5.4. El Usuario es el único responsable de sus Contenidos del Usuario. RTLP no está obligada a verificar previamente los Contenidos del Usuario, pero se reserva el derecho de rechazar la publicación o de retirar, modificar o restringir la visibilidad de cualquier contenido que infrinja los presentes Términos, la Política de Moderación o la legislación aplicable. Las medidas adoptadas se comunican al Usuario con indicación de los motivos y están sujetas a revisión conforme a lo previsto en los Arts. 13 y 14 de la Política de Moderación.

5.5. RTLP no es responsable de los Contenidos del Usuario publicados por los Usuarios en la Plataforma. RTLP no verifica ni garantiza la exactitud, la seguridad, la idoneidad o la corrección de los Contenidos del Usuario, incluidas las recetas, las sugerencias alimentarias o las indicaciones relativas a la preparación de alimentos y bebidas.

5.6. Elaboraciones de RTLP. Sobre los Contenidos del Usuario, el Usuario conserva los derechos previstos en el Art. 5.2 en la forma en que los haya subido. Pertenecen a RTLP, y el Usuario no puede disponer de ellas para usos distintos del disfrute en la Plataforma, las elaboraciones producidas por esta —como traducciones, adaptaciones, metadatos del sistema, señales de ordenación y resultados análogos—, salvo autorización distinta por escrito de RTLP.

Art. 6 — Acceso a recursos externos

6.1. A través de la Plataforma, los Usuarios podrían tener acceso a recursos proporcionados por terceros. Los Usuarios reconocen y aceptan que RTLP no tiene ningún control sobre dichos recursos y que, por tanto, no responde de su contenido ni de su disponibilidad.

6.2. Las condiciones aplicables a los recursos proporcionados por terceros, incluidas las relativas a posibles cesiones de derechos sobre contenidos, las determinan dichos terceros y se rigen por sus respectivos términos y condiciones o, en su defecto, por la ley.

Art. 7 — Uso permitido

7.1. La Plataforma y el Servicio solo pueden utilizarse para los fines para los que se ofrecen, conforme a los presentes Términos y con arreglo a la legislación aplicable. El acceso y el uso se realizan exclusivamente a través de las interfaces oficiales puestas a disposición por RTLP —sitio web y aplicaciones móviles—, salvo autorización por escrito de RTLP o uso de las interfaces de programación públicas documentadas por RTLP, en las condiciones indicadas en ellas.

7.2. Es responsabilidad exclusiva del Usuario asegurarse de que el uso que haga de la Plataforma y del Servicio no infrinja la ley, los reglamentos ni los derechos de terceros.

7.3. Prohibiciones. Sin perjuicio de lo previsto en los Arts. 7.5 y 7.6, queda prohibido en particular:

• acceder a la Plataforma o al Servicio, interactuar con ellos o publicar contenidos mediante bots, scripts, rastreadores (crawlers), herramientas automáticas o cualquier medio distinto de las interfaces previstas en el Art. 7.1;
• extraer, descargar de forma masiva, indexar o reconstruir conjuntos de datos a partir de contenidos, metadatos, perfiles, relaciones entre Usuarios, feeds o resultados de búsqueda de la Plataforma;
• utilizar contenidos o datos de la Plataforma, incluidas las elaboraciones previstas en el Art. 5.6, para entrenar, perfeccionar, evaluar o mejorar modelos de inteligencia artificial, de aprendizaje automático, de traducción automática o sistemas análogos;
• enviar o generar de forma masiva, repetida o artificiosa contenidos, mensajes, notificaciones u otras solicitudes, de modo que se degrade el Servicio o se eludan límites técnicos;
• eludir o intentar eludir medidas técnicas de protección, límites de frecuencia, mecanismos de autenticación o de control de acceso.

7.4. RTLP se reserva el derecho de adoptar cualquier medida adecuada para proteger sus intereses legítimos y, en particular, de denegar al Usuario el acceso a la Plataforma o al Servicio, resolver contratos y denunciar ante las autoridades competentes toda actividad reprobable realizada a través de la Plataforma o del Servicio, siempre que el Usuario cometa, o se sospeche que comete:

• infracciones de la ley, de los reglamentos o de los presentes Términos;
• vulneraciones de derechos de terceros;
• actos que puedan perjudicar considerablemente los intereses legítimos de RTLP;
• ofensas a RTLP o a terceros.

7.5. Vistas previas para motores de búsqueda y uso compartido. Se permite a los motores de búsqueda y a los servicios de vista previa acceder únicamente a las versiones de vista previa que RTLP pone a disposición sin autenticación para la indexación y para los protocolos de vista previa —como Open Graph—, dentro de los límites de dichas versiones y de las instrucciones técnicas publicadas por RTLP.

7.6. Investigación académica. El uso de la Plataforma con fines de investigación académica destinada a publicación está permitido siempre que no implique las conductas prohibidas en el Art. 7.3. Se ruega citar la Plataforma como fuente y, cuando sean necesarios accesos o modalidades adicionales a las interfaces públicas, ponerse en contacto con RTLP a través de los datos de contacto del Art. 16.

Art. 8 — Reventa del Servicio

8.1. Los Usuarios no están autorizados a reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar la Plataforma o el Servicio, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito de RTLP, otorgado directamente o a través de un programa de reventa legítimo.

Art. 9 — Limitación de responsabilidad

9.1. Ámbito. La responsabilidad de RTLP se rige por la legislación aplicable. Las limitaciones previstas en los Arts. 9.3 y 9.4 operan dentro de los límites establecidos en el Art. 9.2.

9.2. Responsabilidad no limitada. Ninguna disposición de los presentes Términos excluye o limita la responsabilidad de RTLP:

• por daños causados con dolo o culpa grave;
• por muerte o daños a la persona, a su integridad física o mental;
• por la vulneración de derechos fundamentales de la persona;
• por el incumplimiento de las obligaciones esenciales del Acuerdo, es decir, de las obligaciones estrictamente necesarias para la consecución de la causa del contrato;
• por la infracción de la normativa en materia de protección de datos personales, con arreglo al art. 82 del Reglamento (UE) 2016/679;
• frente al Usuario que actúa como Consumidor, en lo previsto por las normas imperativas para su protección, incluidas las relativas a la conformidad de los contenidos y servicios digitales.

9.3. Daños excluidos. RTLP no responde de los daños indirectos o imprevisibles, del lucro cesante, de la pérdida de datos, de la pérdida de oportunidades comerciales, ni de los daños derivados de interrupciones o fallos momentáneos de la Plataforma, incluidas las interrupciones previstas en el Art. 11.

9.4. Límite máximo. En ningún caso la responsabilidad total de RTLP podrá superar:

• para el Usuario que haya adquirido servicios de pago, el importe pagado por este a RTLP durante los 12 meses anteriores al hecho que haya dado origen a la responsabilidad o durante la vigencia del Acuerdo, si esta fuera más breve;
• para el Usuario que utilice exclusivamente los servicios gratuitos, el importe de 60 euros.

9.5. Beneficiarios y fundamento. Las exclusiones y limitaciones del presente artículo operan también en favor de los empleados y colaboradores de RTLP, con independencia del carácter contractual o extracontractual de la responsabilidad.

Art. 10 — Indemnidad

10.1. El Usuario mantendrá indemnes a RTLP, a sus empleados y colaboradores frente a cualquier reclamación presentada por terceros, incluidos los costes y gastos legales, que se derive:

• de contenidos publicados o transmitidos por el Usuario, o de sus conductas, también a través de sus empleados o encargados, en infracción de la ley, de los presentes Términos o de los Anexos;
• de la vulneración, por parte del Usuario, de derechos de terceros, incluidos los derechos relativos a la protección de datos personales y a la propiedad intelectual e industrial;
• de conductas fraudulentas o malintencionadas del Usuario, incluida la explotación de fallos o vulnerabilidades de la Plataforma;
• del uso de la cuenta por parte de terceros a los que el Usuario haya comunicado sus credenciales, o que las hayan obtenido debido a la negligencia del Usuario en su custodia.

10.2. La indemnidad no opera respecto de los daños imputables a RTLP, incluidos los derivados de fallos, pérdida de datos o accesos a la cuenta posibilitados por vulnerabilidades de los sistemas de RTLP.

Art. 11 — Interrupción del Servicio

11.1. Para garantizar el mejor nivel de servicio posible, RTLP se reserva la facultad de interrumpir el Servicio con fines de mantenimiento, actualizaciones del sistema o cualquier otra modificación, comunicándolo debidamente a los Usuarios.

11.2. Dentro de los límites legales, RTLP se reserva la facultad de suspender o cesar por completo la actividad del Servicio. En caso de cese, RTLP procurará que los Usuarios puedan extraer sus datos personales y su información, respetando los derechos de los Usuarios relativos al uso continuado del producto o a la indemnización, conforme a las disposiciones legales.

11.3. El Servicio podría no estar disponible por causas que escapen al control razonable de RTLP, como causas de fuerza mayor (por ejemplo, fallos de infraestructura, apagones, etc.).

Art. 12 — Privacidad

12.1. La información sobre el tratamiento de los datos personales figura en la Política de Privacidad de Gnammus, disponible en la Plataforma. Se invita al Usuario a consultar la Política de Privacidad para cualquier información relativa a la recogida, el tratamiento y la protección de sus datos personales. La información sobre las cookies y las tecnologías de seguimiento figura en la Política de Cookies de Gnammus.

Art. 13 — Propiedad intelectual e industrial

13.1. Sin perjuicio de cualquier disposición más específica contenida en los presentes Términos, los derechos de propiedad intelectual e industrial, como derechos de autor, marcas, patentes y diseños relativos a la Plataforma, pertenecen en exclusiva a RTLP o a sus licenciantes y están protegidos con arreglo a la normativa y a los tratados internacionales aplicables a la propiedad intelectual e industrial.

13.2. Todas las marcas —denominativas o figurativas— y cualquier otro signo distintivo, nombre comercial, marca de servicio, ilustración, imagen o logotipo que aparezcan en relación con la Plataforma son y seguirán siendo propiedad exclusiva de RTLP o de sus licenciantes y están protegidos con arreglo a la normativa y a los tratados internacionales aplicables.

Art. 14 — Modificaciones de los Términos

14.1. Motivos. RTLP puede modificar los presentes Términos por los siguientes motivos: adaptación a cambios normativos o a resoluciones de las autoridades; introducción, modificación o supresión de servicios o funciones; exigencias de seguridad e integridad del Servicio; evolución técnica de la Plataforma; aclaración o corrección del texto. RTLP comunica las modificaciones a los Usuarios con una antelación razonable.

14.2. Las modificaciones solo surtirán efecto en la relación con el Usuario a partir del momento comunicado al Usuario.

14.3. Aceptación. Las modificaciones que restrinjan los derechos o amplíen las obligaciones del Usuario se someten a su aceptación expresa, que se solicita en el primer acceso a la Plataforma posterior a su entrada en vigor. Las demás modificaciones, incluidas las impuestas por la ley, se entienden aceptadas con el uso del Servicio posterior a la comunicación. El Usuario que no acepte las modificaciones puede poner fin al Acuerdo suprimiendo su cuenta.

14.4. La versión anterior de los Términos sigue rigiendo la relación hasta la aceptación de las modificaciones por parte del Usuario. Dicha versión puede solicitarse a RTLP.

14.5. Si así lo exige la ley, RTLP comunicará con antelación a los Usuarios la fecha de entrada en vigor de los Términos modificados.

Art. 15 — Cesión del contrato

15.1. RTLP se reserva el derecho de transferir, ceder, disponer de, novar o subcontratar alguno o la totalidad de los derechos y obligaciones derivados de los presentes Términos, teniendo en cuenta los intereses legítimos de los Usuarios. Se aplican las disposiciones relativas a la modificación de los presentes Términos.

15.2. El Usuario no está autorizado a ceder ni transferir sus derechos y obligaciones derivados de los presentes Términos sin el consentimiento por escrito de RTLP.

Art. 16 — Comunicaciones, contacto y puntos de contacto

16.1. Todas las comunicaciones relativas al uso de la Plataforma deben enviarse a los datos de contacto indicados en los presentes Términos.

16.2. Punto de contacto para los Usuarios. De conformidad con el art. 12 del Reglamento (UE) 2022/2065, RTLP designa como punto único de contacto para las comunicaciones directas y rápidas con los Usuarios la dirección de correo electrónico [email protected]. Alternativamente, el Usuario puede utilizar las herramientas de notificación y de asistencia disponibles en la Plataforma, la dirección de correo electrónico certificado [email protected] o la dirección postal indicada al principio de los presentes Términos. Las comunicaciones recibidas no se gestionan exclusivamente mediante herramientas automatizadas: se garantiza que cada una de ellas sea examinada por personal de RTLP.

16.3. Punto de contacto para las autoridades. De conformidad con el art. 11 del Reglamento (UE) 2022/2065, RTLP designa como punto único de contacto para las comunicaciones con las autoridades de los Estados miembros, con la Comisión Europea y con la Junta Europea de Servicios Digitales la dirección de correo electrónico certificado [email protected] y, alternativamente, la dirección de correo electrónico [email protected].

16.4. Lenguas. Las comunicaciones dirigidas a los puntos de contacto previstos en los Arts. 16.2 y 16.3 pueden realizarse en lengua italiana o en lengua inglesa.

16.5. Notificación de contenidos. Las modalidades para notificar a RTLP contenidos considerados ilícitos o no conformes, así como el procedimiento de tramitación de las notificaciones, se regulan en el Art. 12 de la Política de Moderación de Gnammus.

Art. 17 — Ausencia de renuncia tácita

17.1. El hecho de que RTLP no ejerza derechos legales o pretensiones derivados de los presentes Términos no constituye renuncia a los mismos. Ninguna renuncia podrá considerarse definitiva en relación con un derecho específico o con cualquier otro derecho.

Art. 18 — Cláusula de salvaguarda

18.1. Si alguna de las disposiciones de los presentes Términos fuera o llegara a ser nula o ineficaz con arreglo a la legislación aplicable, la nulidad o ineficacia de dicha disposición no provocará la ineficacia de las restantes disposiciones, que, por tanto, seguirán siendo válidas y eficaces.

18.2. Para los Usuarios en los Estados Unidos: cualquier disposición inválida o ineficaz se interpretará y adaptará en la medida necesaria para hacerla válida, eficaz y conforme a su finalidad original. Los presentes Términos se aplicarán en la mayor medida permitida por la ley. Queda a salvo lo previsto en el Art. 2.4 en materia de acuerdo íntegro.

18.3. Para los Usuarios en Europa: si una disposición de los presentes Términos fuera o llegara a ser nula, inválida o ineficaz, las partes procurarán acordar de forma amistosa una disposición válida y eficaz que la sustituya. A falta de acuerdo, si lo permite o lo prevé la legislación aplicable, la disposición nula, inválida o ineficaz será sustituida por la regulación legal aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, la nulidad, invalidez o ineficacia de una disposición específica de los presentes Términos no conlleva la nulidad de todo el Acuerdo, salvo que las disposiciones nulas, inválidas o ineficaces sean esenciales o de tal importancia que las partes no habrían celebrado el contrato de haber sabido que la disposición sería inválida, o en los casos en que las disposiciones restantes supondrían una carga excesiva e inaceptable para una de las partes.

Art. 19 — Legislación aplicable y jurisdicción competente

19.1. Los presentes Términos se rigen por la legislación italiana, con independencia de las normas de conflicto.

19.2. Sin perjuicio de lo previsto en los Arts. 19.3 y 19.4 siguientes y en el Art. 20.2, la competencia para conocer de cualquier controversia derivada de los presentes Términos o relacionada con ellos corresponde en exclusiva a los juzgados y tribunales del lugar en el que RTLP está establecida (Lecce, Italia).

19.3. Prevalencia de las normas imperativas locales. La elección de la legislación aplicable prevista en el Art. 19.1 y la elección de la jurisdicción competente prevista en el Art. 19.2 operan en la medida en que lo permita la legislación del país de residencia habitual del Usuario. Cuando dicha legislación contenga normas imperativas —en particular, de protección del consumidor— que excluyan, limiten o priven de eficacia a la elección realizada en los presentes Términos, prevalecerán dichas normas imperativas, únicamente en lo que estas dispongan. Las restantes disposiciones de los presentes Términos seguirán siendo válidas y eficaces.

19.4. Modalidades de aplicación. Para los Usuarios residentes en la Unión Europea, la prevalencia prevista en el Art. 19.3 opera automáticamente, sin necesidad de prueba alguna por parte del Usuario. Para los Usuarios residentes en otros países, la carga de probar la aplicabilidad de una legislación distinta de la italiana y la concurrencia de los presupuestos para su aplicación recae en el Usuario que la invoque.

Art. 20 — Disposiciones específicas por jurisdicción

Las siguientes disposiciones se aplican en adición o como excepción a lo previsto en los presentes Términos, únicamente respecto de los Usuarios de las jurisdicciones indicadas.

20.1. Usuarios en los Estados Unidos

a. Exclusión de garantías. RTLP proporciona la Plataforma «tal cual» y «según disponibilidad». El uso del Servicio se realiza por cuenta y riesgo del Usuario. En la máxima medida permitida por la ley, RTLP excluye expresamente las condiciones, estipulaciones y garantías de cualquier tipo —ya sean expresas, implícitas, legales o de otra índole—, incluidas, a título enunciativo, las posibles garantías implícitas de comerciabilidad, de idoneidad para un fin particular o de no infracción de derechos de terceros. Ningún asesoramiento o información, ya sea oral o escrito, que el Usuario haya obtenido de RTLP o a través del Servicio creará garantías que no estén expresamente previstas en el presente documento.

Sin perjuicio de lo anterior, RTLP y sus filiales, sociedades afiliadas, directivos, agentes, socios, proveedores y empleados no garantizan que el contenido sea exacto, fiable o correcto; que el Servicio vaya a estar disponible de forma ininterrumpida y segura en cualquier momento o lugar; que los posibles defectos o errores vayan a ser corregidos; ni que el Servicio esté libre de virus u otros componentes dañinos. Cualquier contenido descargado u obtenido de otro modo mediante el uso del Servicio se descarga por cuenta y riesgo del Usuario, que es el único responsable de cualquier daño a su sistema informático o dispositivo móvil o de la pérdida de datos derivada de dicha operación o del uso del Servicio.

RTLP no garantiza, respalda, asegura ni asume responsabilidad alguna por ningún producto o servicio anunciado u ofrecido por terceros a través del Servicio, ni por ningún sitio web o servicio enlazado mediante hipervínculo. RTLP no participa en ninguna transacción entre Usuarios y proveedores terceros de productos o servicios ni la supervisa.

El Servicio podría dejar de ser accesible o no funcionar correctamente con el navegador, el dispositivo o el sistema operativo del Usuario. RTLP no será responsable de ningún daño, ya sea percibido o real, derivado del contenido, el funcionamiento o el uso del Servicio.

La legislación federal, algunos estados y otras jurisdicciones no permiten la exclusión y la limitación de determinadas garantías implícitas. Las exclusiones anteriores podrían no aplicarse a los Usuarios. El Acuerdo confiere a los Usuarios derechos legales específicos. Los Usuarios podrían gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. Las limitaciones y exclusiones previstas en el Acuerdo se aplican dentro de los límites previstos por la ley.

b. Limitación de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso RTLP y sus filiales, sociedades afiliadas, directivos, agentes, socios, proveedores y empleados serán responsables de:

• ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuencial o ejemplar, incluidos los daños derivados de la pérdida de beneficios, de fondo de comercio, de uso, de datos u otras pérdidas inmateriales, que resulten del uso o de la imposibilidad de usar el Servicio o estén relacionados con ellos;
• ningún daño, pérdida o lesión que resulte de piratería informática, manipulación u otro acceso o uso no autorizado del Servicio, de la cuenta del Usuario o de la información contenida en ella;
• ningún error, fallo o inexactitud en los contenidos;
• lesiones personales o daños materiales, de cualquier naturaleza, derivados del acceso al Servicio o de su uso por parte del Usuario;
• ningún acceso no autorizado a los servidores de RTLP o a cualquier información personal almacenada en ellos;
• ninguna interrupción o cese de las transmisiones hacia o desde el Servicio;
• ningún error informático (bug), virus, troyano o elemento similar que pueda transmitirse al Servicio o a través de él;
• ningún error u omisión en cualquier contenido, ni ninguna pérdida o daño sufridos como consecuencia del uso de cualquier contenido publicado, enviado, transmitido o puesto a disposición de otro modo a través del Servicio;
• la conducta difamatoria, ofensiva o ilícita de cualquier Usuario o de terceros.

La presente sección sobre limitación de responsabilidad se aplica en la máxima medida permitida por la ley en la jurisdicción aplicable, con independencia de que la presunta responsabilidad se base en un contrato, un acto ilícito extracontractual, negligencia, responsabilidad objetiva o cualquier otro fundamento, aun cuando se hubiera advertido al Usuario de la posibilidad de que se produjera dicho daño.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de los daños incidentales y consecuenciales, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores podrían no aplicarse al Usuario. Los presentes Términos confieren al Usuario derechos legales específicos, y el Usuario podría gozar de otros derechos que varían de una jurisdicción a otra. Las exenciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad previstas en los presentes Términos no se aplican más allá de los límites previstos por la legislación aplicable.

20.2. Consumidores en Europa y jurisdicciones asimiladas

a. Jurisdicción competente. Las disposiciones sobre jurisdicción competente previstas en el Art. 19.2 no se aplican a los Usuarios que actúan como Consumidores y residen en la Unión Europea o en un país parte en el Convenio de Lugano de 2007 (Suiza, Noruega e Islandia).

b. Consumidores en otros países. Para los Usuarios que actúan como Consumidores y residen en países distintos de los indicados en la letra a, se aplica lo previsto en los Arts. 19.3 y 19.4.

c. Resolución extrajudicial de litigios. RTLP invita al Usuario que actúa como Consumidor a dirigirse en primer lugar a los datos de contacto previstos en el Art. 16, con el fin de resolver de forma amistosa cualquier controversia. Si la controversia no se resuelve, el Consumidor residente en Italia puede iniciar un procedimiento de resolución extrajudicial ante las entidades de resolución alternativa de litigios (ADR) inscritas en el listado que lleva el Ministerio de Empresas y del Made in Italy (Ministero delle imprese e del made in Italy) con arreglo a los arts. 141 bis y siguientes del Decreto Legislativo italiano n.º 206/2005 (Código de Consumo italiano, Codice del consumo), o un procedimiento de mediación con arreglo al Decreto Legislativo italiano n.º 28/2010. El Consumidor residente en otro Estado miembro de la Unión Europea puede dirigirse a las entidades ADR competentes en su país, así como a la Red de Centros Europeos del Consumidor (https://www.eccnet.eu). De conformidad con el art. 141 sexies del Decreto Legislativo italiano n.º 206/2005, RTLP declara que no se ha adherido con carácter previo a ninguna entidad ADR concreta y que valora caso por caso su participación en el procedimiento propuesto por el Consumidor. Queda a salvo la facultad del Consumidor de acudir en cualquier momento a la autoridad judicial competente de conformidad con los Arts. 19 y 20.2, letra a.

Art. 21 — Idioma de los Términos y versiones lingüísticas

21.1. La versión original de los presentes Términos y de los Anexos está redactada en lengua italiana.

21.2. Los presentes Términos y los Anexos pueden ponerse a disposición también en otras lenguas, con el fin de facilitar su comprensión por parte de los Usuarios. Las versiones traducidas se facilitan con fines informativos.

21.3. En caso de divergencia, contradicción o duda interpretativa entre la versión italiana y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión italiana.

21.4. Lo previsto en el presente artículo se entiende sin perjuicio de los derechos reconocidos al Usuario que actúa como Consumidor por las normas imperativas previstas en el Art. 19.3, incluidas las que exijan la redacción o la puesta a disposición de la información contractual en la lengua oficial del país de residencia del Consumidor.

Anexos

Los siguientes documentos forman parte integrante de los presentes Términos en virtud del Art. 2.2:

• Política de Privacidad de Gnammus
• Política de Cookies de Gnammus
• Política de Moderación de Gnammus
• Condiciones de uso de Gnammus Certified Business